-
1 the parameters of the system are all assumed to be constant in time and space
Математика: предполагается, что все параметры данной системы являются постоянными по временной и пространственным переменнымУниверсальный англо-русский словарь > the parameters of the system are all assumed to be constant in time and space
-
2 The envelope within which the parameters can be met for successful employment of a munition by a particular weapons system
Aviation: lethal envelopeУниверсальный русско-английский словарь > The envelope within which the parameters can be met for successful employment of a munition by a particular weapons system
-
3 the parameters used in the theory are defined in Fig.2
• параметры, используемые теории, определены на рис.2English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the parameters used in the theory are defined in Fig.2
-
4 within the parameters of the budget
within the parameters of the budgetEnglish-Dutch dictionary > within the parameters of the budget
-
5 verify the parameters
English-Russian dictionary of geology > verify the parameters
-
6 Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests
Универсальный англо-русский словарь > Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests
-
7 verify the parameters
Золотодобыча: проверить (уточнить) параметры (данные) -
8 parameters
параметры (сети и системы связи)
Переменные, определяющие характер изменения функций системы автоматизации подстанции и ее интеллектуальных электронных устройств в заданных границах значений.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
parameters
variables which define the behaviour of functions of the SAS and its IEDs within a given range of values
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parameters
-
9 The signature of an operation specifies the operation's name, the operation's parameters, and the operation's return value
Общая лексика: Сигнатура операции состоит из её названия, параметров и возвращаемого значения (см. Designing Concurrent, Distributed, and Rea)Универсальный англо-русский словарь > The signature of an operation specifies the operation's name, the operation's parameters, and the operation's return value
-
10 the above procedure can be used for approximately solving the problems of oscillatory system with distributed parameters
Универсальный англо-русский словарь > the above procedure can be used for approximately solving the problems of oscillatory system with distributed parameters
-
11 the pseudorotation parameters for the minimum energy conformation
Универсальный англо-русский словарь > the pseudorotation parameters for the minimum energy conformation
-
12 the value of the roughness parameters
Техника: значение параметров шероховатостиУниверсальный англо-русский словарь > the value of the roughness parameters
-
13 the speed remains as one of the very important parameters ...
• скорость остается одним из важнейших параметров...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the speed remains as one of the very important parameters ...
-
14 parameters of the atmosphere
Газовые турбины: параметры наружного воздухаУниверсальный англо-русский словарь > parameters of the atmosphere
-
15 the loading parameters in (3) are assumed to be known
Математика: предполагаются известнымиУниверсальный англо-русский словарь > the loading parameters in (3) are assumed to be known
-
16 the loading parameters in are assumed to be known
Математика: (3) предполагаются известнымиУниверсальный англо-русский словарь > the loading parameters in are assumed to be known
-
17 parameters of the regulation loops
parametri regulacijskih krugovaEnglish-Croatian dictionary > parameters of the regulation loops
-
18 quality of the electricity supply
качество электрической энергии
Степень соответствия параметров электрической энергии их установленным значениям.
[ ГОСТ 23875-88]
качество электрической энергии
КЭ
Степень соответствия характеристик электрической энергии в данной точке электрической системы совокупности нормированных показателей КЭ.
Примечание. Показатели КЭ в некоторых случаях определяют электромагнитную совместимость электрической сети при передаче электрической энергии и приемников электрической энергии, подключенных к данной сети.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]
качество электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
power quality
characteristics of the electric current, voltage and frequencies at a given point in an electric power system, evaluated against a set of reference technical parameters
NOTE – These parameters might, in some cases, relate to the compatibility between electricity supplied in an electric power system and the loads connected to that electric power system.
[IEV number 617-01-05]
quality of the electricity supply
collective effect of all aspects of performance in the supply of electricity
NOTE – The quality of the electricity supply includes security of electricity supply as a prerequisite, reliability of the electric power system, power quality and customer relationships.
[IEV number 617-01-07]
power quality
characteristics of the electricity at a given point on an electrical system, evaluated against a set of reference technical parameters
NOTE These parameters might, in some cases, relate to the compatibility between electricity supplied on a network and the loads connected to that network.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
qualité de la tension
caractéristiques du courant, de la tension électrique et de la fréquence en un point donné d’un système d’énergie électrique évaluée selon un ensemble de paramètres techniques de référence
NOTE – Ces paramètres pourraient, dans certains cas, se rapporter à la compatibilité entre l’électricité fournie sur un réseau d’énergie électrique et les charges raccordées à ce réseau d’énergie électrique.
[IEV number 617-01-05]
qualité de la fourniture d’électricité
effet d’ensemble de tous les aspects de performance dans la fourniture d’électricité
NOTE – La qualité de la fourniture d’électricité comprend la sécurité de la fourniture d’électricité en tant que préalable, la fiabilité du réseau d’ énergie électrique, la qualité de la tension et les relations clientèle.
[IEV number 617-01-07]
qualité de l’alimentation
caractéristiques de l’électricité en un point donné d’un réseau d’énergie électrique, évaluée par rapport à un ensemble de paramètres techniques de référence
NOTE Ces paramètres peuvent, dans certains cas, tenir compte de la compatibilité entre l’électricité fournie par un réseau et les charges connectées à ce réseau.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Качество электрической энергии (КЭ) определяется совокупностью ее характеристик, при которых электроприемники (ЭП) могут нормально работать и выполнять заложенные в них функции.
КЭ на месте производства не гарантирует ее качества на месте потребления. КЭ до и после включения ЭП в точке его присоединения к электрической сети может быть различно. КЭ характеризуют также термином “электромагнитная совместимость”. Под электромагнитной совместимостью понимают способность ЭП нормально функционировать в его электромагнитной среде (в электрической сети, к которой он присоединен), не создавая недопустимых электромагнитных помех для других ЭП, функционирующих в той же среде.
[В. В. Суднова. Качество электрической энергии]
Параллельные тексты EN-RU
Online technology fully isolates and protects against all power quality disturbances.
[APC]Технология ИБП с двойным преобразованием энергии полностью изолирует и защищает нагрузку от любых нарушений качества электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
Близкие понятия
Действия
Синонимы
Сопутствующие термины
- виновник ухудшения качества электрической энергии
- качество электроэнергии в точке присоединения к электрической сети
- качество электроэнергии на месте потребления
- качество электроэнергии на месте производства
EN
DE
- Elektrizitätsversorgungsqualität, f
- Spannungsqualität, f
- Versorgungsqualität
FR
- qualité de la fourniture d’électricité
- qualité de la tension
- qualité de l’alimentation
- Qualitе du service
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality of the electricity supply
19 system parameters
параметры системы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
системные параметры системы автоматизации подстанции
Данные, определяющие взаимодействие интеллектуальных электронных устройств в системе автоматизации подстанции.
Примечание. Системные параметры особенно важны для определения конфигурации системы автоматизации подстанции, связи между интеллектуальными электронными устройствами, распределения данных между ними, обработки и визуализации данных других интеллектуальных электронных устройств, например на станционном уровне, а также для параметризации.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
system parameters
data that defines the co-operation of IEDs in the SAS. They are especially important in the definitions for configuration of the SAS, communication between IEDs, for marshalling of data between IEDs, for processing and visualisation of data from other IEDs for example at the station level, and for parameterisation
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system parameters
20 short-circuit parameters
English-Russian big polytechnic dictionary > short-circuit parameters
См. также в других словарях:
The Clinton Parameters — (Hebrew: מתווה קלינטון, Mitveh Clinton, lit. Clinton s Outline) is a term attributed to the guidelines for Permanent Status Agreement, that were offered by then President of the United States, Bill Clinton, in late 2000. The background for… … Wikipedia
The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… … Wikipedia
The Senlis Council — [http://www.senliscouncil.net The Senlis Council] is an international think tank known for its work in Afghanistan and other conflict zones such as Iraq and Somalia. It is a project of the Network of European Foundations Mercator Fund.Within the… … Wikipedia
The Go Game — is a competitive game put on by a San Francisco company of the same name. Players race through the game zone solving clues and performing tasks with the aid of a cell phone and digital camera in an effort to earn the most points. Though the Go… … Wikipedia
The Hunter (Mastodon album) — The Hunter Studio album by Mastodon Released September 27, 2011 ( … Wikipedia
The Behavior of Organisms — The Behavior of Organisms( 1938 ) is BF Skinner s first book. It set out the parameters for the discipline that would come to be called the experimental analysis of behavior (EAB) and Behavior Analysis … Wikipedia
The Smoke Ring (novel) — infobox Book | name = The Smoke Ring title orig = translator = image caption = Del Rey paperback edition author = Larry Niven illustrator = cover artist = country = United States language = English series = The State genre = Science fiction novel … Wikipedia
The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy — infobox Book | name = The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy orig title = translator = author = John Mearsheimer and Stephen Walt cover artist = country = United States language = English series = classification = Non fiction genre = Politics… … Wikipedia
The King Never Smiles — Infobox Book name = The King Never Smiles title orig = translator = image caption = The King Never Smiles book cover author = Paul M. Handley illustrator = cover artist = country = language = series = subject = publisher = release date = english… … Wikipedia
The Crazy 8's — This article is about the band. For the card game, see Crazy Eights. The Crazy 8s Origin Corvallis, Oregon Genres Rock and Roll Ska Years active 1982–1994 … Wikipedia
The Times (band) — Infobox musical artist Name = The Times Img capt = The Times, circa 1983. From L to R, John East, Simon Smith and Ed Ball. Photo by Ray Kent Img size = 170 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = West London Instrument = Voice… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Французский
- Хорватский
The parameters
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.